thumb

+ danh từ

• ngón tay cái

• ngón tay cái của găng tay

• to be under someone's thumb
  • bị ai thống trị, bị ai kiềm chế; ở dưới quyền ai

• to bite one's thumb at somebody
  • lêu lêu chế nhạo ai

• his fingers are all thumbs
  • nó vụng về hậu đậu

• thumbs down
  • dấu ra hiệu từ chối (không tán thành)

• thumbs up
  • dấu ra hiệu đồng ý (tán thành)

+ ngoại động từ

• dở qua (trang sách)
  • to thumb the pages of a book
    dở qua trang sách

• vận dụng vụng về, điều khiển vụng về
  • to thumb the piano
    đánh pianô vụng về

• to thumb one's nose at someone
  • (thông tục) để ngón tay cái lên mũi để chế nhạo ai, lêu lêu ai; nhạo ai, miệt thị ai

• Từ đồng nghĩa: 
  ovolo quarter round pollex finger flick flip riffle leaf riff hitchhike hitch

• Những từ phát âm/đánh vần giống như "thumb": 
  tamp thumb thump tomb
• Những từ có chứa "thumb": 
  hop-o'-my-thumb thumb thumb-nail thumb-stall thumbscrew thumbtack
• Những từ có chứa "thumb" in its definition in Vietnamese - English dictionary: 
  nghể ngón nhãn