tone

+ danh từ

• tiếng; (nhạc) âm
  • the sweet tone of the violin
    tiếng viôlông êm dịu
  • heart tones
    tiếng đập của tim (khi bác sĩ nghe)

• giọng
  • to speak in an angry tone
    nói giong giận dữ

• sức khoẻ; trương lực
  • to recover tone
    hồi phục sức khoẻ
  • to lose tone
    suy nhược

• (hội họa) sắc

• (nghĩa bóng) vẻ, phong thái
  • a tone of elegance
    vẻ tao nhã

+ ngoại động từ

• làm cho có giọng riêng

• làm cho có sắc điệu

• (âm nhạc) so dây (đàn)

+ nội động từ

• hoà hợp, ăn nhịp
  • the curtains tone with the carpet
    những bức màn hoà hợp với tấm thảm

• to tone down
  • bớt gay gắt; làm cho dịu, làm cho đỡ gay gắt
    • the apology toned down his anger
      lời xin lỗi làm cho cơn giận của anh ta dịu đi
  • làm cho (màu sắc) dịu đi

• to tone up
  • khoẻ lên, mạnh lên; làm cho mạnh lên, làm cho khoẻ ra
    • exercise tones up the muscles
      sự tập luyện làm cho bắp thịt khoẻ ra
  • làm cho (màu) tươi lên; làm cho (tính chất) đậm nét hơn

• Từ đồng nghĩa: 
  whole tone step whole step tonicity tonus pure tone note musical note shade tint tincture spirit feel feeling flavor flavour look smell timbre timber quality tone of voice tone up strengthen inflect modulate chant intone
• Từ trái nghĩa: 
  atonicity atony atonia amyotonia

• Những từ phát âm/đánh vần giống như "tone": 
  tain tame tan tana tanna tawny team teem teeny ten more...
• Những từ có chứa "tone": 
  acetone atone atonement axe-stone bakestone baritone bile-stone blue-stone botonee brimstone more...
• Những từ có chứa "tone" in its definition in Vietnamese - English dictionary: 
  dịu giọng giọng thanh âm sắc dấu sắc hạ giọng ngữ khí dấu nặng dạy đời đổi giọng more...