--

tie

Cùng tìm hiểu định nghĩa và ý nghĩa và cách dùng của từ: tie

Phát âm : /tai/

+ danh từ

dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày

ca vát

nơ, nút

bím tóc

(kiến trúc) thanh nối; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tà vẹt đường ray

(nghĩa bóng) mối ràng buộc, quan hệ
- ties of blood
  quan hệ dòng máu

sự ràng buộc, sự hạn chế

(chính trị); (thể dục,thể thao) sự nang phiếu, sự ngang điểm
- the game ended in a tie
  trận đấu kết thúc ngang điểm

(âm nhạc) dấu nối

+ ngoại động từ

buộc, cột, trói
- to tie a buffalo to a tree
  buộc một con trâu vào cây
- to tie one's shoe-laces
  buộc dây giày của mình

thắt
- to tie a knot
  thắt nút

liên kết, nối
- a steel bar ties the two columns
  một thanh thép nối hai cột

(nghĩa bóng) rảng buộc, trói buộc, cột; giữ lại
- to be tied to one's work
  bị công việc ràng buộc

(âm nhạc) đặt dấu nối

+ nội động từ

ngang điểm, ngang phiếu, hoà nhau
- the two teams tied
  hai đội ngang điểm

cột, buộc, cài
- does this sash tie in front or at the back?
  cái khăn quàng này buộc đằng trước hay đằng sau?

to tie down
- cột, buộc vào, ràng buộc
  - to tie a man down to a contract
    ràng buộc một người vào một hợp đồng

to tie on
- cột, buộc (nhãn hiệu)

to tie up
- cột, buộc, trói
- (y học) buộc, băng (một vết thương)
- (tài chính) giữ lại, giữ nằm im (một số tiền)
- (pháp lý) làm cho không huỷ được, làm cho không bán được, làm cho không nhường được (một di sản)
- (nghĩa bóng) giữ lại, trói buộc

to be tied up
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bắt buộc phải ngừng hoạt động (vì đình công...)

to get tied up
- kết hôn, lấy vợ, lấy chồng

to tie someone's tongue
- khoá miệng ai lại, bưng miệng ai lại

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa:
marry wed splice bind attach bond connect link link up draw railroad tie crosstie sleeper standoff linkup tie-in tie beam affiliation association tie-up necktie
Từ trái nghĩa:
disconnect untie unbrace unlace

Các kết quả tìm kiếm liên quan cho "tie"

Những từ phát âm/đánh vần giống như "tie":
t ta tat taut taw tea teat ted tee teeth more...
Những từ có chứa "tie":
assentient auntie bittie bountied cavitied cockatiel commodities exchange commodities market comte donatien alphonse francois de sade consentient more...

Lượt xem: 684

Từ vừa tra

+ tie : dây buộc, dây cột, dây trói; dây giày

+ wale : vết lằn (roi)

+ abandon : bộm (nhiếp ảnh) (nhiếp ảnh) (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) từ bỏ; bỏ rơi, ruồng bỏto abandon a hope từ bỏ hy vọngto abandon one's wife and children ruồng bỏ vợ conto abandon oneself to đắm đuối, chìm đắm vào (nỗi thất vọng...)

+ thời đại hùng vương : It was in Thời Đại Hùng Vương (Hùng Vương Era) that the first State of the Vietnamese people (Văn Lang nation of the Lạc Việt people) took shape. By the C14 radioactive method, the archaeologists demonstrate that Hùng Vương Era was not legendary (18 Hung kings of the Hồng Bàng times were only symbolical). The inhabitants grew vegetables and tubers (especially sticky rice), bred chickens,pigs, dogs, buffaloes and oxen. The hunting and fishing activities were secondary. The casting and forging technics appeared in Đông Sơn Culture (see also Các Nền Văn Hoá Ỗ Việt Nam). The carpentry and the earthenwares were rather prosperous. The usual clothes included embroidered skirts and brassieres The food included bánh chưng and bánh giầy (square cakes made of sticky rice), wine, pickled fish, betel-nuts.. The spiritual life consisted of singing, dancing, carving, painting, tattooing. Sun, angels and totems were worshipped. Differentiation between the rich and the poor resulted in social differentiation, and Văn Lang nation came into being

+ áng chừng : Approximately